2013年09月24日

週刊フランス情報 16 - 22 SEPTEMBRE

16歳以下の美少女コンテスト禁止、仏上院で法案通過
COURRiER Japon (クーリエ ジャポン) 2013年 11月号 [雑誌]■16歳以下の少女を対象にしたミス・コンテストを禁止する法案が17日、フランス議会上院を通過した。違反した場合、コンテストの主催者に最高2年の禁錮刑と3万ユーロ(約400万円)の罰金を科す内容だ。この法案は男女の平等を定めた法律の修正案の一部で、美少女コンテストは少女の「性的特徴を過度に強調する」ものだとする議会報告書を受けて策定され た。「行き過ぎた性別化に反対する:男女平等への新たな闘い」と題された議会報告書は、パッド付きブラジャーやヒールの高い靴といった大人顔負けのデザイ ンの子供服の禁止や、16歳以下を対象とする美少女コンテストの廃止などを呼び掛けている。
■報告書を作成したシャンタル・ジュアノ前スポーツ相は「フランスの少女たちが、幼いうちから『自分の価値は見た目だけで決まる』などと思い込んでしまわないようにしよう」と述べている。修正案は11月に下院で審議される予定だが、美少女コンテスト禁止法案については下院議員らから罰則が厳しすぎると指摘する声も出ており、下院での審議に含まれるかは不明という。
■美少女コンテストを問題視する動きの背景には、2010年12月に出版された米ファッション雑誌「ヴォーグ」に、ティラーヌ・ルブリ・ブロンドーちゃん(10)ら3人の少女が濃い化粧をして体の線を強調する衣装をまとい、ハイヒールに高級宝飾品を身に付けた写真が掲載されたことがある。世界的に物議を醸したこれらの写真についてヴォーグは、母親の服にあこがれる少女たちの幻想を描いたに過ぎないと釈明。ティラーヌちゃんの母親で女優・デザイナーのヴェロニカ・ルブリさんは「裸になったわけではないのだから、大げさに騒ぎ立てないで」とブログに書き込み、大きな批判を招いた。
(9月19日、AFP)

仏大統領、自由シリア軍への「制御された武器供与」を支持:シリアの反体制派組織「自由シリア軍」への武器供与に賛成する姿勢を示しつつも、「制御された環境下」で「多数の国々と共に」行う必要ありと。http://bit.ly/16kFWrW
放射性廃棄物、フランスに最終処分場計画:フランス北東部ビュール村(人口95人)の地下に放射性廃棄物最終処分場の建設が計画されている。10万年先へ耐久試験(毎日新聞)建設中のフィンランド、建設認可手続き中のスウェーデンに続き、2025年の操業開始を目指す世界最先端の計画の一つ。住民の反対運動などで建設認可のための最終手続きが難航しているが、既に完成した地下480メートルの試験施設内では、貯蔵期間10万年を想定した耐久試験や地質調査が行われていた。★…日本は一体どこに作るつもりなのだろうか。http://bit.ly/156a5kw

CINEMA
映画監督ロマン・ポランスキーの犠牲者が36年経って本を出版: 1977年3月10日の夜、ポランスキーは当時13歳の少女と違法な性的関係を持った。彼女は50歳になって、それを証言することを決意。http://bit.ly/1eocgTN
薬漬け:現代医療の「サイド・エフェクト」:スティーヴン・ソダーバーグ監督による「サイド・エフェクト(Side Effects)」http://bit.ly/14uIUO1

MODE
Carine Roitfeld:  Irreverent『マドモアゼルC ファッションに愛されたミューズ』:伝説の元フランスVOGUE編集長に迫る初のドキュメンタリー映画来年4月公開!坂本龍一も出演。http://bit.ly/18MMQXI
□FBN関連記事:「See you soon, Carine! カリーヌ・ロワトフェルドが Paris Vogue を去る日」:「ファッションとは、服のことじゃない。スタイルなの」、マドモアゼルCの記事、うちにもありました。http://bit.ly/14uGSx7
「A.P.C.」と「イーストパック」のコラボコレクションが誕生!:「A.P.C.」とライフスタイルブラン「EASTPAK(イーストパック)」がタッグを組み、バッグのカプセルコレクションが誕生! http://bit.ly/1aNCxqv
仏で最も成功した口コミサイトのビューティーボックス「MY LITTLE BOX」が日本上陸:フランスのライフスタイル情報サイト「マイ・リトル・パリ(MY LITTLE PARIS)」が販売する。http://bit.ly/16pDjWw

CAFE
パリ初、猫カフェがオープン(AFP):店内で放し飼いされている猫と触れ合うことができるカフェで、日本の猫カフェがモデル。何とクラウドファンディングで資金を集めるプロジェクトのようだ。http://bit.ly/1f01jGC http://bit.ly/16bg55v
ついにパリでも!フランス全土で巻き起こるコーラ戦争:フランス人が好きな清涼飲料といえばオランジーナ!ではなくコーラ(54%)がトップ。http://exci.to/18JKVDj
□FBN関連記事「コカコーラ・レッスン」:1946年にフランスはアメリカとの間にBlum-Byrnes協定を結び、莫大な借金を帳消しにしてもらう代わりにハリウッド映画の全面的受け入れを認めた。戦後の仏人は浴びるように黄金期の米映画を見た。http://bit.ly/kt51Ls

MUSIC
Move in SpectrumsWallRandom Access Memories

Daft Punk : regardez le nouveau clip 'Lose yourself to dance':ダフトパンクの新クリップ! "Get Lucky"は夏向けだったが、この曲で復活祭(3月末)まで踊れると。http://bit.ly/18tyC3S
Stade de Franceでロジャー・ウォータースが The Wall を上演:フロイドの The Wall はよく聴いたし、確かに名盤だと思うけど、今や古典的な名作として上演を続けるウォータース氏。http://bit.ly/1b3X6CA
Au Revoir Simone - Somebody Who:「さようなら、シモーヌ」の新しいアルバム(写真)から。グループ名はフランス語だが、NY発のガーリーな女性3人。http://bit.ly/1eXOv61

ART
東京五輪のシンボル・新国立競技場の「宇宙船」デザイン(designboom):イラク出身で英国在住の建築家ザハ・ハヒドによる。画像と動画。http://bit.ly/16guRrV
「折り紙の絵」で夢を展開(PUNTA):ヴィトンも依頼!パリ在住のモーリスさんhttp://bit.ly/16gu4XT
使い続けると風格が出てくる「木製トラックパッド」 (WIRED) : フランスの Oreé社 が、滑らかな木の面の上で指を滑らせながら、自分の好きなコンテンツにアクセスすることができるトラックパッド「Touch Slab」を製作。http://bit.ly/14pdpog
日本語Tシャツブーム再来!その理由とは?(punta) Tags や伊勢丹などシンガポールの各百貨店では、英国発のアパレルブランドで日本語を取り入れたデザインで注目を集めている「SuperDry 極度乾燥(しなさい)」の取り扱いを開始。★…「万歳」と書かかれたTシャツを着たフランス人に、これ何て読むんだと聞かれたのは1980年代の終わりのことだったが。http://bit.ly/1663tDH

VOYAGE
「鉄道版LCC」:フランスの格安高速列車がチケット販売100万枚突破 パリからリヨンを経て南仏のマルセイユ、またはモンペリエまでを結ぶ2ルート12歳以下の子どもは1人5ユーロ(約650円)となるため利用者は家族連れ。http://bit.ly/1a87LHP

WORLD
タクシー運転手がスマホを手放せない理由(FT):シリコンバレーのすべての流行語―アップエコノミー(アプリ経済)、シェアリングエコノミー(共有経済)、ソーシャルネットワーキング、モノのインターネット―がタクシー業界に集中して押し寄せた。http://bit.ly/1dA7OOO

JAPAN
「原発停止」で復活した日本の海(週刊朝日):南方の巨大魚や漂着死が消え、スケトウダラやメバルが戻った…http://nifty.jp/1gALnsw
新幹線グリーン車内の常備誌から『今こそ原子力推進に舵を切れ』との声:もういいじゃんか、あれは忘れて、もう一度やり直そうよ、とDV男のようなことを平気で言う 。「静かな空間」で「富裕層読者」に向けて、原発再稼働への道筋が提案されていく。http://bit.ly/18jskjr
日本酒ブームなのに 酒米・山田錦が足りない(WEDGE):世界で巻き起こる日本食ブームに伴って高級日本酒の出荷が国内外で伸びている。だが…。農政の謎、ここに極まれり。http://bit.ly/16goNjS


★commented by cyberbloom

人気ブログランキングへ
↑ポチっと Merci!
FRENCH BLOOM STORE.png
posted by cyberbloom at 18:29 | パリ | Comment(0) | TrackBack(0) | 週刊フランス情報 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス: [必須入力]

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバック
×

この広告は90日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。