2013年09月09日

週刊フランス情報 2 - 8 SEPTEMBRE

ジャン・フィリップ・トゥッサンの新刊 "Nue"
浴室 (集英社文庫)■トゥッサンがマリー(フルネームは"Marie Madeleine Marguerite de Montalte" と長い)いう女性の四季(今回は秋と冬)を描写した奇妙な物語の幕を閉じる。ストーリーは「マリーの恋人」によって語られる。トゥッサンは『浴室』などの作品で知られ、作風からもフランスの村上春樹と言われたこともあった。しかし出身はフランスではなくベルギー。日本語訳は野崎歓さんによるもので、日本でブームになったときは働く女性たちの自発的な研究会も運営されていたらしい。
(9月8日、Culturebox)
□FBN関連エントリー:『浴室』 ジャン=フィリップ・トゥーサン

NueLa Verite Sur MarieL'Appreil-Photo

シリア攻撃支持で危険な領域に踏み込むフランス(Financial Times):ケリー米国務長官が米国の「最古の同盟国」としてフランスを称えた時、フランスの評論家たちは満足感で身震いしたが…。最近消極的になった英国に取って代わり、フランスが米国政府と肩を並べたことから来る満足感は、長続きしなかった。米議会の承認を軍事行動の条件とすることにしたバラク・オバマ大統領の予想外の動きにかき消されてしまったのだ。パリでは、先の週末の声明でオバマ氏がフランスに一言も触れなかったことが大きく取り沙汰された…。http://bit.ly/1aX3yKD
ナチスによる虐殺のあった村を独大統領が訪問:第二次世界大戦中のドイツ占領下で、ナチス親衛隊が住民642人を虐殺する事件があったフランス中部オラドゥール村を、ドイツのガウク大統領が、独首脳として戦後初めて訪問。http://bit.ly/14QVqrx

MODE
agnes b. 2010 spring/summer collection (e-MOOK)アニエス・ベーの壮絶人生とサクセスストーリー(AFP):生きざまという観点から、過去にココ・シャネル以外にも波瀾万丈の人生の中でブランドを作り上げたファッションデザイナーがいる。古くから女性の社会参画が進んでいるフランスにはそういった女性が多く存在する。現在世界13か国、328店舗を展開している「アニエスベー agnès b」を率いるアニエスもそんな女性の一人だ。2度の離婚を経験し、3人の父親の間に5人の子供、いまでは13人の孫にも恵まれた。★…一昔前は gn の発音の例として agnès 挙げたものだが、今の学生たちは名前も知らなかったりする。http://bit.ly/15Aiy9i
ケイト・モスを題材にした写真の数々、オークションへ(AFP) :浮き足立った女の子が落ち着いた女性なるまで…http://bit.ly/167bB47

CINEMA
Rubber Soul (Dig)『うたかたの日々』にマッカートニー参加:『ムード・インディゴ うたかたの日々』の音楽に、ポール・マッカートニーが参加した。『ラバー・ソウル』を演奏したあのミュージシャンが同じ楽器でこのシーンを演奏しているんだと。いまだに信じられないよ」と感動をかみしめるゴンドリー。http://bit.ly/1alwSeB
アメリ現象が再び!? 『タイピスト!』満席続出でブーム到来:かつて前髪パッツンの女子が出現したりクレームブリュレが人気スィーツになったように、50年代フレンチ特集が雑誌で組まれ、5色のネイルにも注目。http://bit.ly/14oIQkZ
□FBC関連記事『タイピスト!』でフランス語:フランス語のタイトルは "Populaire" (英popular)です。 フランス語版予告編の最初の部分を聴き取ってみましょう! http://bit.ly/159rvLk
ソダーバーグ監督の「抗うつ剤」の映画(dice):最後の劇映画『サイド・エフェクト』でスティーヴン・ソダーバーグ監督が「抗うつ剤」をテーマにした理由製薬会社や薬剤の蔓延という社会的なテーマをはらんだ心理サスペンス…抗うつ剤で苦しんでいる人多い。http://bit.ly/1a4ZZiy

ART
Douze expositions à voir à Paris cet automne:この秋、パリで見るべき12の美術展。グランパレでジョルジュ・ブラック、ポンピドゥーで「シュルレアリスムとオブジェ」展、ルネサンス期の美術展が2つ。http://bit.ly/1cwONMH

MUSIC
Let It Be (Dig)日本のクラシック界の若きホープが仏音楽祭に出演(culturebox):日本のハープ(山宮るみ子)&フルート奏者(上野星矢)がフランスの音楽祭(le Septembre musical de l'Orne)で演奏。インタビュー動画ありhttp://bit.ly/14eTUB6
ジョン・レノンの未発表インタビューが競売に(culturebox):ジョン・レノンのビートルズの最後のアルバム「Let it be」についてのインタビューが9月競売にかけられるその中でジョン・レノンは録音は地獄の苦しみだったと告白。アルバムは4人の軋轢を反映した奇妙なアルバムだと。インタビューは1時間にわたり、サイトには抜粋が掲載。http://bit.ly/1e1n62R

TV
KIRIN のカフェ・デリの 仏語CM :YAHOOが何でパリ仕様?と思ったらKIRIN のカフェ・デリの CM 買い物篇が Je peux vous aider? 美容室篇が Ca vous plait? http://bit.ly/17GmB8M

VOYAGE
世界の朝ごはんを体感、ベトナム編:神宮前「WORLD BREAKFAST ALLDAY」にベトナム食が登場 朝から「ブン・ボー・サオ」=「牛肉炒めのせ麺」。★…パリ13区のチャイナ(&東南アジア)タウンに行きたくなりますね。http://bit.ly/1akk9sv

TECHNOLOGY
「あなた」は特定可能、崩壊する個人プライヴァシー(wired):1つの匿名データだけでの個人の特定は不可能にしても、一般公開されているデータを組み合わせることで、たちまち匿名性が消失する。http://bit.ly/1ae0HKp

JAPON
インドネシアで日本ブーム、背景に日本企業の攻勢:インドネシアには若い世代があふれている。人口の40%以上が24歳以下という人口構成が、新たな成長を求める日本企業を引き付ける。2009年に70万人だった日本語学習者は昨年、87万人超え。http://bit.ly/17BqfNd
会社の自殺が進むこの国の愚行とANA正社員化の英断:非正規という雇用形態がもたらした損失の計り知れない大きさ。「集団の一員である」という認識をすべての社員が持てることこそが、企業価値を高めるためにも何よりも大切なのだ。http://nkbp.jp/17HfrmO
太陽と波と放射線(AFP):福島・豊間の海の「今」。http://bit.ly/19bVgup



★commented by cyberbloom

人気ブログランキングへ
↑ポチっと Merci!
FRENCH BLOOM STORE.png
posted by cyberbloom at 20:59 | パリ | Comment(0) | TrackBack(0) | 週刊フランス情報 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス: [必須入力]

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバック
×

この広告は90日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。