2006年03月17日

「コーヒー&シガレッツ」

coffee-n-cigarettes.jpgカンヌ映画祭の常連、ジム・ジャームッシュ監督が実に18年、という長い年月の間に撮り続けた短編映画のオムニバス作品、「コーヒー&シガレッツ」をご紹介しましょう。タイトル通り、コーヒーとタバコをめぐって、取るに足りない、かもしれないけれど、私たちをクスリと笑わせ、しみじみさせてくれる11のエピソードが繰り広げられています。

すべてのエピソードはモノクロ映像で撮影されていますが、モノクロはジャームッシュの原点。彼の初期作品「ストレンジャー・ザン・パラダイス」 (1984) や、その後に発表された「ダウン・バイ・ロー」(1986) 、「デッドマン」(1995) などもモノクロ映画なのですが、単なる「白黒」の域にとどまらない、ある意味非常に「カラフル」な映像なのです。

個人ブログでも取りあげているこの作品をここでもご紹介したのは、エピソード中にフランス語が聞かれる1編があるからなのです。それは「問題なし (No problem) 」というタイトルで、アレックス・デスカスとイザック・デ・バンコレ(注1)という2人の黒人俳優がやりとりするエピソード。"Ça va?"(元気か?)、"Ne fais pas peur"(驚かすなよ)、"Il n'y a pas de problème"(問題ない)といったフレーズが所々で聞かれます。会話でも大いに使えそうな表現ばかりなので、ぜひ聞き取ってみてください。ちょっとモゾモゾした声だけれど。個人的にはいちばん好きなエピソードでもあります。

注1:アレックス・デスカスはフランスでクレール・ドゥニやオリヴィエ・アサイヤスといった個性的な監督の作品に出演している俳優。イザック・デ・バンコレは過去のジャームッシュ作品などアメリカで活動していますが、もともとコートジボワール出身の俳優です。

コーヒー & シガレッツ (初回限定生産スペシャル・パッケージ版)
角川エンタテインメント (2005/09/09)
売り上げランキング: 137

exquise

rankingbanner_03.gif
↑クリックお願いします!
メイン・ブログ-FRENCH BLOOM NET を読む
posted by cyberbloom at 17:33| パリ ????| Comment(3) | TrackBack(1) | フランス映画 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
検索で貴記事を発見!拝読させて頂きました。

>「問題なし (No problem) 」というタイトルで、アレックス・デスカスとイザック・デ・バンコレ(注1)という2人の黒人俳優がやりとりするエピソード。

デスカスの落ち着いた、でも妙に厚みのある存在感に惹かれました。
なんとも味のある演技でしたね、渋いです。

ということで、私の記事、TBさせてくらさい。
(ブログの趣旨にそぐわないと判断された場合には、遠慮無く削除して下さいませ)
Posted by カゴメ at 2006年04月04日 10:53
カゴメさん、TBありがとうございました。こちらもTBさせていただきました。カゴメさんの「コーヒー&シガレッツ」のエントリーは情報満載で、とても参考になりました。また映画情報の交換をいたしましょう。これからもよろしくお願いいたします。このブログは共同運営で、このエントリーを書いたのは実は別のライターです。私と言えば「コーヒー」はまだ見てないのですが、でももうひとつのオムニバス作品「ナイト・オン」は好きな作品で、そのうち何か書こうと思ってます。
Posted by cyberbloom at 2006年04月05日 15:41
お返事が遅くなってごめんなさい。
TB & コメントどうもありがとうございました。
カゴメさんの投稿も楽しく読ませていただきました。
私も「ルネ」姉さんがとっても気になります。色っぽいお方ですよね〜。
カゴメさんのブログはほかにも面白そうな記事がたくさんありますね。今度じっくり読ませていただきますね。
これからもどうぞよろしく。
Posted by exquise at 2006年04月05日 20:01
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス: [必須入力]

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/14971254

この記事へのトラックバック

★「コーヒー&シガレッツ」、珠玉のビネッツ★
Excerpt: 「コーヒー&シガレッツ」 (2003) 米 COFFEE AND CIGARETTES監督:ジム・ジャームッシュ製作:ジェイソン・クリオット ジョアナ・ヴィセンテ脚本:ジム・ジャームッシュ撮影:トム...
Weblog: ★☆カゴメのシネマ洞☆★
Tracked: 2006-04-04 10:50